Его пьесы не сходят со сцены

Дугар Дылгыров известен, прежде всего, как драматург. Более десяти его пьес поставлены на сцене Бурятского драматического театра им. Хоца Намсараева.

Например, «Залуу наhанай охин» (1973), «Одон минии, хаанабши?» (1975), «Сагаан нуурай эрьедэ» (1976), «Чужое горе» (1978), «Беспокойный отпуск» (1986), «Боосоон» (1993), «Гайхалтайхан ушар» (1992) и т.д. В них описаны богатая история, самобытность и традиции бурятского народа. Где-то преобладают бытовые, житейские ситуации и мотивы, где-то — комические, фарсовые сценки. Встречается много элементов, свойственных как трагедии, так и комедии. Реалистичность повествований, богатый, яркий, но в то же время краткий, ёмкий бурятский язык пьес заслужили признание зрителей.

В копилке юбиляра много и прозаических произведений. Дугар Абидуевич был мастером создания небольших юмористических рассказов, которые периодически печатались в журнале «Байгал» под рубрикой «На волне юмора». Например, цикл юмористических рассказов «Необдуманные поступки Борбола», вышедших в 4 номере журнала в 1987 году, представляет смешные до слез рассказы из реальной жизни людей. В них автор показывает сатирический образ барышника: Борбол, стремясь извлечь какую-нибудь выгоду для себя, гоняясь за барышом, накапливает себе лишь долги.

Много и упорно писатель работал над своим романом «Пробуждение».

Роман имеет четко выстроенный сюжет и заключает в себе рассказ о судьбах героев, связанных временем и положением в обществе. Есть конфликт, который строится на столкновении справедливости с беззаконием, есть описание реалий начала двадцатого века без преувеличений и приукрашиваний. Описываются события, происходившие в Забайкалье в смутные 1916-1920-е годы – в период подготовки и свершения Октябрьской революции 1917 года и последовавшей за ней гражданской войны. По степям быстро распространялись всевозможные слухи, один тревожнее другого – о грабежах, разбоях и насилиях беглых каторжников, бандитов, дезертиров. Также молниеносно распространилась весть об арестантке, сбежавшей из Читинской женской тюрьмы. Ею была одна из героинь — самоотверженная женщина Мария. Перед героями романа – жителями одного бурятского улуса встает вопрос: выдавать ее властям и получить вознаграждение или не выдавать и ожидать наказания. Выдать ее старосте означало лишение свободы, может быть, и жизни измученной, беременной каторжанки, которая вот-вот должна была родить. Не выдавать – обрушить беду на свою голову. Большинство выбирают первый путь. Но в толпе все-таки находятся смельчаки, которые, рискуя жизнью, презрев божью кару, тайком делятся с несчастной, может быть, последним куском. Время то было голодное, суровое. Читательский интерес подогревает поступок юной Янжимы — главной героини произведения. Она решилась на отчаянный шаг: хотела как-то помочь, облегчить страдания умирающей беглянки, но услышав еле различимый голосок новорожденного, кинулась к нему, схватила почти безжизненное тельце и… принесла домой. Тем самым принесла мучения и страдания своим самым близким людям… Это повествование о дружбе людей разной национальности, разной веры, столетиями следовавшими доброй заповеди – жить в мире и согласии.

Роман «Пробуждение» был издан в 2003 году. Видимо, он стал последним произведением писателя. Дугара Абидуевича не стало в 2003 году.

Он из рода дэлдэгэр галзууд, родился 18 мая 1943 года в местности Амитхаша колхоза «Серп и молот» (ныне племзавод «Ушарбай» Могойтуйского района).

Выпускник Зугалайской средней школы 1962 года. Окончил ветеринарный факультет Бурятского сельскохозяйственного института. По воспоминаниям коллег-журналистов, был проворным, ловким, легким на подъем. Тот факт, что он получил высшее образование в совершенно далекой от литературной деятельности сфере, стало даже плюсом. Знания специалиста сельского хозяйства позволили ему создавать такие реалистичные образы, правдоподобные сюжеты.

С детства увлекался сочинением стихов и рассказов, и в 1971 году написал свою первую пьесу «Хүлгөөтэ үдэрнүүд». За пьесу «Чужое горе» стал лауреатом премии Союза писателей и Министерства культуры РСФСР за 1978 год. В 1977 году окончил высшие театральные курсы при ГИТИС-е в Москве.

Член Союза писателей с 1979 года, удостоен почетных званий Заслуженного деятеля искусств Республики Бурятия, Народного писателя Бурятии. Им опубликованы следующие произведения: «Сборник рассказов» (1985), повести «У подножия Тобогора» (1986), «Бунт отцов» (1993), «Беркут с вершин Хингана» (1999).

Пьесы Д. Дылгырова актуальны и в наши дни, и сегодня они не сходят со сцены. Например, по мотивам его пьесы режиссер Дульдургинского народного театра «Аяг» Д. Димчиков успешно осуществил постановку спектакля «Гоелой hамган». Недавно, в конце апреля при полном аншлаге состоялась премьера спектакля по пьесе Д. Дылгырова «Хари хүнэй гашуудал», поставленный Барагханским народным театром.

Дарима Базарова,

главный библиотекарь отдела информационного и сервисного обеспечения

Агинской краевой библиотеки им.Ц.Жамцарано.

Источники:

• Базаржапова-Дашеева Г. ​«Буряад үнэнэй» шогуудһаа // Буряад үнэн, 2021, апрель.
• Дылгыров Д. Пробуждение (роман) // – Улан-Удэ: «Издательский дом «Буряад үнэн», 2003.
• https://studopedia.ru/7_123325_erdeni-dashi-nima-dorzhi.html

Зүжэгүүдынь тайзан дээрэhээ буудаггүй

Драматург, Буряад Уласай Уран урлалай габьяата ажаябуулагша, Буряадай арадай уран зохёолшо Дугар Абидуевич Дылгыров мэндэ ябаа hаа, мүнөөдэр, майн 18-да 80 жэлэйнгээ ойн баяр тэмдэглэхэ байгаа.

Нэн түрүүн, Дугар Дылгыров драматург гээд мэдээжэ. Тэрэнэй арба гаран зүжэгүүд Хоца Намсараевай нэрэмжэтэ Буряадай драмын театрай тайзан дээрэ табигдаhан гээшэ.

Жэшээлбэл, «Залуу наhанай охин» (1973), «Одон минии, хаанабши?» (1975), «Сагаан нуурай эрьедэ» (1976), «Чужое горе» (1978), «Беспокойный отпуск» (1986), «Боосоон» (1993), «Гайхалтайхан ушар» (1992) болон бусад. Эдэ зүжэгүүд соо буряад арадай баян түүхэ, онсо өөрын шанар болон заншалнууд харуулагданхай. Заримдань ажаhуудалай агшам зууранууд олон, нүгөө заримдань шог ёгто наадан элбэг. Тиихэдэ шог ёгто наадандашье, трагедидэшье зэргэ хабаатай зүйлнүүд зохёолнууд соонь олоор ушарна. Пьесын үнэншэмэ, hонирхолтой ушарнууд болон баян, ялас гэмэ аад, тобшо, гүнзэгы удхатай буряад хэлэн харагшадай зүрхэ сэдьхэл буляалгада нүлөөлөө гэхэдэ алдуугүй.

Юбилярай уран зохёолой абдар соо прозоор бэшэhэн зохёолнууд баhал олон. Дугар Абидуевич багахан хэмжээнэй шог ёгто рассказуудые бэшэхэдээ уран байгаа. Тэдэнь үе үе болоод лэ «Байгал» сэтгүүлэй «Шог ёгто долгин» гаршаг доро хэблэгдэдэг бэлэй. Жэшээнь, энэ сэтгүүлэй 1987 оной 4-дэхи дугаарта хэблэгдэhэн «Борбоолой бодолгүй ябадалнууд» гэhэн гаршагтай богонихон, бодото байдалhаа hабагшалан зохёоhон шог ёгто рассказуудые уншажа, эльгэ хатан энеэхээр. Тэдэ рассказууд соогоо автор бариишатаха гээд, үридэ унадаг гү, али үшөө ямар нэгэ таагүй ушарта орошодог Борбоолойн дүрэ үнэншэмэ зүбөөр харуулжа шадаа.

«Пробуждение» роман дээрээ уран зохёолшо удаан ба үсэд нэтэрүүгээр ажаллаhан байна.

Роман эли тодоор табиhан сюжедтэй, үе сагай эрхээр эрьеhэн хуби заяанууд тухай хөөрэгдэнэ. Үнэн зүб юумэнэй хуули буса ябадалтай зүрилдөөн соогуур хоридохи зуун жэлэй эхинэй байдал тэрэ зандаа, гоён нэмэнгүйгөөр харуулагданхай. 1916-1920 онуудта – 1917 оной Октябриин хубисхалда бэлэдхэлэй ба бэелүүлгын, удаань hүжэрhэн эрхэтэдэй дайнай сэмүүн үедэ Үбэр Байгалда болоhон үйлэ хэрэгүүд зураглагдана бшуу. Тиихэдэ хаатаржангуудай, бандидуудай, сэрэгэй албанhаа хоргодогшодой хулгай, дээрмэ, добтолго тухай нэгэниинь нүгөөдэhөө ехээр hанаа зобоомо элдэб hураг суугай талаар дүүрэн түргэн тарадаг байhан үе. Тиимэл дары түргөөр нэгэ тушаалгаhан hамганай Шэтын эхэнэрнүүдэй түрмэhөө тэрьедэhэн тухай hураг тарашаба. Тэрэ хадаа гол геройнуудай нэгэн – Мария гэжэ олоной хэрэгтэ бэеэ үгэнги эхэнэр мүн. Романай геройнуудай – нэгэ буряад нютагай ажаhуугшадай урда орёохон асуудал гаража ерэнэ: хаатаржан эхэнэрые барижа, шанда хүртэхэ гү, али тэрээн тухай дуулгангүй, өөртэнь бууха хэhээлтэ хүлеэхэ гү? Тэрэ зобоhон эхэнэрые старостада барижа үгэбэл, сүлөөень хаhаха, али, магад, ами наhыеньшье хороолгуулжа болохо байгаа. Харин тэрээн тухай дуулгаагүй hаа, тархидаа таряа тариха байгаа. Олонхин түрүүшын замыень шэлэбэ. Зүгөөр тэрэ олоной дунда ами наhандаа аюултайгаар, ямаршье хэhээлтэhээ айнгүй, нюусаар зол талаангүй тэрэ эхэнэртэй hүүлшынгээ, магад, хоолоор хубаалдаха хүн олдоо. Үлэн хооhон, шэрүүн саг байгаа ха юм. Гүлмэр залуу Янжимын – зохёолой гол геройн ябадал уншагшадай hонирхол алдуулнагүй. Тэрэ наhа баража байhан эхэнэрэй зоболон яажаб даа хүнгэдхэхэ hанаатай ошоhон аад, нялха нарайн арай дуулдахаар, hүлэмхи абяанай гарахада, удаан бодолгото болонгүй, амигүй гэхээр бэехэнииень абаад… гэртээ асаржархина. Тиигэжэ тон дүтынгөө зондо гай тодхор, зоболон асарна… Зохёол соо эб нэгэтэй ажаhууха тухай зуугаад жэлдэ тогтонижоhон дүрим сахижа hууhан элдэб яhанай, элдэб шажан мүргэлэй зоной нүхэсэл харуулагдана.

«Пробуждение» роман 2003 ондо хэблэлдэ гараа. Тэрэ уран зохёолшын hүүлшын бүтээл болоо. Дугар Абидуевич 2003 ондо энэ наhантаяа хахасаhан байна.

Тэрэ дэлдэгэр галзууд угай, «Серп и молот» колхозой Амидхааша гэжэ газарта (мүнөө Могойтын аймагай «Ушарбай» племзаводой дэбисхэр) 1943 оной майн 18-да мүндэлhэн.

Зугаалайн дунда hургуули 1962 ондо түгэсхэгшэ. Буряадай хүдөө ажахын институдай ветеринарна факультет дүүргэhэн. Суг хүдэлhэн сэтгүүлшэдэйнь дурсалгануудаар, тэрэ хүнгэн хүлтэй, шуран солбон хүдэлсэтэй хүн байгаа. Хэлэ бэшэгһээ тад ондоо һалбариин дээдэ һургуули дүүргэһэниинь нэгэ талаараа туһа хэhэн гэнэ. Хүдөө ажахын байдал hайн мэдэхэ мэргэжэлтэнэй бэшэһэн зүжэгүүд үнэншэмэ үндэһэтэй болодог һэн бэзэ.

Шүлэгүүдые болон рассказуудые хара багаhаа бэшэжэ туршадаг байhан ха, тиин 1971 ондо «Хүлгөөтэ үдэрнүүд» гэhэн түрүүшынь зүжэг «нара хараhан» түүхэтэй. «Чужое горе» зүжэгэйнгөө түлөө РСФСР-эй Уран зохёолшодой холбооной болон Соёлой яаманай 1978 оной шангай лауреат болоhон. 1977 ондо Москвада ГИТИС-эй дэргэдэ дээдэ театральна курснуудые дүүргэhэн байна.

1979 онhоо Уран зохёолшодой холбооной гэшүүн, Буряад Уласай Уран урлалай габьяата ажаябуулагшын, Буряадай арадай уран зохёолшын хүндэтэ нэрэ зэргэнүүдтэ хүртэhэн габьяатай. Тэрэнэй хэблэгдэhэн зохёолнууд: «Сборник рассказов» (1985), повести «У подножия Тобогора» (1986), «Бунт отцов» (1993), «Беркут с вершин Хингана» (1999).

Дугар Дылгыровэй зүжэгүүд мүнөөшье табигдаhаар, буряад хэлэтэ театрнуудай тайзан дээрэhээ буудаггүй. Жэшээнь, тэрэнэй «Гоелой hамган» зүжэг «Аяг» гэhэн Дулдаргын арадай театрай режиссер Д. Димчиков амжалтатайгаар тайзан дээрэ табяа. Эндэ hая, апрель hарын эсэстэ Барагханай арадай театрай Д. Дылгыровэй «Хари хүнэй гашуудал» гэhэн зүжэгтэй танилсалга болоо юм.

Дарима Базарова,
Ц. Жамцараногой нэр. Агын хизаарай номой сангай
мэдээсэлэй таhагай ахамад библиотекарь.

Эшэ үндэhэн:

• Базаржапова-Дашеева Г. «Буряад үнэнэй» шогуудһаа // Буряад үнэн, 2021, апрель.
• Дылгыров Д. Пробуждение (роман) // – Улан-Удэ: «Издательский дом «Буряад үнэн», 2003.
• https://studopedia.ru/7_123325_erdeni-dashi-nima-dorzhi.html