Цырен-Базар Бадмаев. Повесть на бурятском языке «Будамшуугай орон нютагаар Серёжын аяншалhан тухай» («Сережа в стране Будамшуу»), Бурятское книжное издательство, Улан-Удэ – 1988 год, продолжительность аудиокниги — 255 минут.
Запись произведена в студии звукозаписи региональной общественной организации «Агинское библиотечное общество», Агинское – 2023 год
Текст читает главный библиотекарь информационного и сервисного обслуживания Агинской краевой библиотеки им. Цыбена Жамцарано Дарима Базарова.
Описание:
В лагере “Артек” московский мальчик Серёжа отдыхал с мальчиком-бурятом, которого звали Буда. Ребята подружились. Буда среди своих односельчан слыл сметливым, веселым, находчивым мальчишкой, поэтому земляки прозвали его Будамшуу — по имени любимого героя народных сказок. Буда пригласил Серёжу на следующее лето к себе в гости. И вот Сережа приезжает к другу, должен был сойти с поезда на семьдесят первом разъезде, но не поняв кондуктора, выходит на станции Ага. Отсюда и начинаются приключения Сережи в стране Будамшуу. Он встретится с другом. Два юных друга развлекаются, отдыхают, помогают взрослым, попадают в самые неожиданные ситуации…
Цырен-Базар Бадмаев. «Будамшуугай орон нютагаар Серёжын аяншалhан тухай» гэhэн туужа, Буряадай номой хэблэл, Улаан-Үдэ – 1988 год, аудио-номой үргэлжэлэл — 255 минута.
«Агын номой сангуудай бүлгэм» гэhэн нютаг можын ниитэ эмхиин абяа буулгадаг студи соо бэшэгдэбэ, Ага – 2023 он.
Текстыень Цыбен Жамцараногой нэрэмжэтэ Агын хизаарай номой сангай мэдээсэлэй таhагай ахамад библиотекарь Дарима Базарова уншана.
Тодорхойлон найруулга:
“Артек” лагерьта Москвагай хүбүүн Серёжа Буда гэжэ нэрэтэй буряад хүбүүнтэй суг амарhан байна. Хүбүүд hайн нүхэд болоо. Буда ухаансар, хүхюутэй, hүбэлгэн хүбүүн гэжэ суутай, тиимэhээ нютагайнь зон тэрэниие арадай домогуудай Будамшуу гэhэн геройн нэрээр нэрлэhэн. Буда Серёжые ерэхэ зун айлшалхыень гэртээ уриба. Тиигээд лэ Серёжа нүхэртөө ерэбэ бшуу, далан нэгэдэхи разъезд дээрэ поездhоо бууха аад, кондукторай үгэ буруугаар ойлгожо, урид, Ага станци дээрэ буушана. Эндэhээл Будамшуугай орон нютагаар Серёжын ушаралта ябадалнууд эхилнэ. Тэрэ нүхэртэеэ уулзана. Эдир хоёр нүхэд бэеэ hамааруулна, амарна, томо зондо туhална, элдэб хүлеэгдээгүй ушарнуудта ороно…
